consigli di viaggio

Dai pascoli alpini alla valle – la trasumanza in Val Ridanna è una festa!

Le mucche lasciano il posto agli spiriti alpini.

Nel corso dei secoli si sono sviluppate numerose tradizioni e usanze intorno ai pascoli estivi in alta montagna. Il più importante di questi è l'”Almabtrieb”, ovvero la transumanza autunnale, le cui radici risalgono al Neolitico. Con le prime sere fresche, la percezione della fine dell'estate si fa inevitabilmente sempre più netta. È il momento in cui i contadini riportano a valle le pecore, i vitelli e le mucche dal loro ritiro estivo sui rigogliosi pascoli alpini. Per mesi, gli animali hanno potuto cibarsi su meravigliosi prati alpini con erbe e graminacee pregiate e ricaricarsi per l'inverno al sole alpino. Sabato 24 settembre 2022 alle ore 10 avrà inizio la festa della transumanza durante la quale mucche e vitelli, pecore e agnelli scenderanno dai prati alpini a valle accompagnati dai pastori. Lì, numerosi spettatori attendono gli animali riccamente addobbati per la celebrazione dell’evento, durante il quale la tradizione può essere vissuta in prima persona. La trasumanza segna, così, la fine dell'estate e annuncia ufficialmente l'autunno. Per l'occasione, anche le mogli dei contadini dei villaggi preparano prelibatezze tradizionali: i tipici Krapfen, i Kiachl e altre prelibatezze, specialità fritte e golosamente ripiene, alcune delle quali vengono preparate solo in questo periodo speciale. La transumanza viene celebrata come segno di gratitudine per il fatto che gli animali siano sopravvissuti all'estate. In ambito scientifico, la decorazione del bestiame è stata interpretata per qualche tempo come una sorta di incantesimo protettivo contro gli spiriti maligni. Oggi è considerato un dettaglio decorativo della fine festosa dell'estate. Tuttavia, la leggenda vuole che dopo l'estate e in seguito alla transumanza uno spirito alpino prenda dimora nei rifugi e li protegga fino all'inizio dell'estate alpina successiva.

Altri "consigli di viaggio"

La transumanza un vero e proprio fattore culturale

All’Hotel Schneeberg - Family Spa Resort è tutto pronto per festeggiare con gli ospiti

all'offerta

Best Green Family Hotel

Best Green Family Hotel un nuovo premio per il turismo ecosostenibile e responsabile al Family Hotel ...

all'offerta

Dai pascoli alpini alla valle – la trasumanza in Val Ridanna è una festa!

Le mucche lasciano il posto agli spiriti alpini.

all'offerta

Il ricevimento all'Hotel Schneeberg

Intervista con Michèl Rainer

all'offerta

Tempo prezioso per grandi e piccini

Vacanze in famiglia al Schneeberg Resort

all'offerta

Aree sciistiche in estate: l’incredibile varietà che circonda Vipiteno

In inverno attrae sciatori e numerosi appassionati della neve; d’estate è una popolare area ...

all'offerta

Schneeberg Corona-Update

Ultimo aggiornamento 19 maggio 2022

all'offerta

5 motivi per una vacanza allo Schneeberg Resort

Ve le ricordate quelle discussioni in famiglia, quando eravamo ancora bambini: "Montagna o mare?"… ...

all'offerta

Bonus Estate

ecco come prenotare e stornare senza pensieri.

all'offerta

Tuifltog Vipiteno

Terrificanti creature dell’inferno sfilano a Vipiteno...

all'offerta

Novità: dal 3/11/2019

la pensione completa diventa “All-Inclusive Light”

all'offerta

18 nuove suite

Dal 22/12/2019 saranno a disposizione 18 meravigliose e spaziose suite di circa 50 mq composte da ...

all'offerta

Transumanza in Val Ridanna

Il rientro delle mandrie dagli alpeggi – tra orgoglio, cerimonia e gratitudine.

all'offerta

Divertirsi in mountain bike in Val Ridanna

Val Ridanna, Valle Isarco e Racines sono mete amate e ambite dagli amanti dei velocipedi: paradiso ...

all'offerta

Vacanza destinata all’escursionismo

Aria fresca, magnifici panorami e oltre 13.000 chilometri di sentieri accuratamente preparati e ...

all'offerta

Gole e forri in Alto Adige: mistiche bellezze naturali da scoprire con la famiglia

Camminare lungo passerelle a strapiombo su gole profonde: un’emozione, spesso didattica, da vivere ...

all'offerta

Come raggiungere lo Schneeberg Resort - tanti modi per tutti i gusti.

Che viaggiate in macchina privilegiando l’indipendenza o in treno, consapevoli di aver fatto la ...

all'offerta

Defilata dalla massa e immersa nella natura più intatta:

Ad agio con l’eleganza ritmica della tecnica classica o svelti e scattanti con la tecnica più in ...

all'offerta

La Wipptal e lo skilift Gasse - Ridanna

Per esperti e principianti – dai primi passi sulla neve allo sci notturno in quota e sul ghiacciaio, ...

all'offerta

Il fascino dei mercatini di Natale.

Amato e autentico: il Mercatino di Natale di Vipiteno

all'offerta

I mercati dell’Sudtirolo.

Autentici, originali: un mondo a se tutto da scoprire.

all'offerta

Törggelen

Vino nuovo, i colori dell’estate indiana e le tradizioni vissute.

all'offerta

Splendore barocco e tardogotico della grande piana

Vipiteno e i tre castelli più belli dell’Alto Adige: Castello Wolfsthurn, Castel Pietra ...

all'offerta

Wolfgang Ambros Live 22/09/2018

Un concerto imperdibile, limitato a 600 persone. Wolfgang Ambros, co-fondatore dell’Austropop, lo ...

all'offerta
Torna all'Hotel Schneeberg