sapori

Cucina regionale, che passione!

In Sudtirolo, terra di confine, spaghetti e canederli convivono in perfetta armonia.
I canederli: il “Signature Dish”, che salvò la vita ad alcune donne sequestrate.

Bolzano, la porta delle Dolomiti, è una terra di confine, in cui la tradizione germanica si è mescolata a quella italiana e soprattutto ai prodotti locali, di altissima qualità; dalle mele allo speck, dai formaggi ai pesci di torrente... in Alto Adige infatti è possibile assaporare i frutti di usanze culinarie austriache, germaniche e ungheresi. Una pietanza più vicina alla tradizione tedesca e austriaca, ma le cui origini sono da collocare in territorio italiano, sono i canederli. La leggenda narra che un’orda di lanzichenecchi entrò stanca e affamata in una locanda sudtirolese e intimò l’oste di preparare subito da mangiare. Per incoraggiarlo ulteriormente prese in ostaggio moglie e figlie, le quali, sotto sequestro, si misero immediatamente al lavoro. Nacquero così i canederli: una deliziosa quanto povera pietanza a forma di palla, che ha per base del pane raffermo arricchito di spezie, carni o verdure. I soldati si saziarono e furono presi dall’abbiocco: “Queste palle di cannone stenderebbero anche l’uomo più arrabbiato” disse il comandante, e compensò le cuoche con un paio di monete d’oro. A oggi, i canederli sono un amatissimo primo (esiste anche la versione dolce con albicocche, prugne o cioccolato) e costituiscono una parte indispensabile del menu di qualsiasi ristorante. Allo Schneeberg li amiamo agli spinaci (quindi di magro) oppure classici allo speck e in via del tutto eccezionale vi sveliamo la nostra speciale ricetta di “Oma Kruselburger” dal risultato garantito.

Ingredienti per 4 persone:
600g di pane raffermo
200g di speck
1 cipolla finemente tritata
2 cucchiai di burro
4 uova
500ml di latte
4 cucchiai di farina
2 cucchiai di prezzemolo tritato
3 litri di brodo di carne
1 mazzetto di erba cipollina tritato

Preparazione
In una padella fate sciogliere il burro e lasciate imbiondire le cipolle finemente tritate finché non avranno raggiunto la giusta doratura. Tagliate il pane raffermo e lo speck in piccoli cubetti e versate il tutto in una grande ciotola. Aggiungete gli ingredienti rimasti e amalgamate il tutto. Una volta che le cipolle saranno dorate, aggiungetele al composto insieme al burro e amalgamate nuovamente. Lasciate riposare per circa 20 min.

Con le mani bagnate formate i canederli, grandi circa quanto una pallina da tennis e lasciateli scivolare nel brodo; cuocete a fuoco basso per circa 20 min. Servite i canederli nel brodo aggiungendo, infine, un pizzico di erba cipollina.

Altri "sapori"

Una vacanza “per soli adulti”. Anche in compagnia dei figli.

Unire ciò che sembra incompatibile, questa era la nostra missione.

all'offerta

Un luogo nobile per intenditori

la nuova cantina dello Schneeberg Resort

all'offerta

Sci da fondo nel regno della neve

Gli appassionati dello sci da fondo lo sanno e lo amano anche per questo: a stretto contatto con la ...

all'offerta

Prendiamoci cura della pelle in autunno

Amanda, estetista allo Schneeberg Resort ci svela i suoi suggerimenti personali per affrontare il ...

all'offerta

Un'intervista con Daniel Ninz

il maestro di sauna all'Hotel Schneeberg

all'offerta

Colazione magica con Biggi

Come comportarsi rispettosamente al Ristorante. Le nuove regole per convivere serenamente senza dove ...

all'offerta

Bonus vacanze, lo Schneeberg dice si!

Per aiutare le famiglie che ci scelgono a vivere una vacanza da sogno anche in un momento così ...

all'offerta

Magia di bellezza

Intervista con la responsabile Spa Miriam Heidegger
Miriam Heidegger, spa manager dello Schneeberg ...

all'offerta

Novità: dal 3/11/2019

la pensione completa diventa “All-Inclusive Light”

all'offerta

Le dolci tentazioni di Veronika

Sì, adoro il mio lavoro, non c’è niente da fare...  ho un debole per le noci e il cioccolato. Da 28 ...

all'offerta

Werner, il re della notte nello Schneeberg

la combinazione perfetta di confessore e artista

all'offerta

Pizza in montagna

un'esperienza unica.

all'offerta

Cucina regionale, che passione!

In Sudtirolo, terra di confine, spaghetti e canederli convivono in perfetta armonia.
I canederli: il ...

all'offerta

Aufguss: la magia del rituale detox che ha cambiato il modo di vivere la sauna

Tutti sappiamo cos’è la sauna e abbiamo, probabilmente, sentito parlare dell’Aufguss: un ritual ...

all'offerta

Primavera - la parola d’ordine è detossinarsi

Il tempo del divano è ormai giunto alla fine, le belle giornate ci invitano a uscire dal nostro ...

all'offerta

Autunno, la stagione del benessere: quando le giornate si accorciano, la voglia di benessere aumenta.

E per combattere la fiacchezza dell’autunno e disintossicare l’organismo basta un weekend.

all'offerta

Törggelen

Vino nuovo, i colori dell’estate indiana e le tradizioni vissute.

all'offerta
Torna all'Hotel Schneeberg